Close the remaining security gaps: validate upload content against file signatures, rate-limit admin login failures with configurable thresholds, and run the container as uid 1000 instead of root.