Replace legacy PNG assets with new WebP banners and UI captures, and point Chinese/English readme plus docs pages at the updated images.