Adds opportunistic JWT parsing for values returned from the `--header-command`. If a JWT is parsed we use the value of its `exp` field to determine when we should re-run the command to refresh the values.