The previous logic verified a generated name was valid, _and then
appended a suffix to it_. This was flawed as it would allow a 32
character name, and then append an extra 5 characters to it.
Instead we now append the suffix _and then_ verify it is valid.
Closes https://github.com/coder/coder/issues/18159
If an Anthropic API key is available, we call out to Claude to generate
a task name based on the user-provided prompt instead of our random name
generator.