This follows on from #30027, which added `api.CreateChatAsUser`, and
does the same for sending a message to a chat and interrupting it. These
aren't new endpoints, they're Go methods for code running inside coderd
(say, a Slack bot) that needs to keep a conversation going in a chat it
created, without an API key. Nothing calls them yet.
We'll move the bodies of `POST /api/v2/chats/{chat}/messages` and `POST
/api/v2/chats/{chat}/interrupt` into functions that both the handlers
and `api.SendChatMessageAsUser` / `api.InterruptChatAsUser` call. The
caller passes a user ID, and the call runs with that user's own roles,
so it can't do anything that user couldn't already do over the API. The
endpoints' behaviour doesn't change.