## Summary
Refreshes the JFrog Artifactory integration guide to cover JFrog SaaS.
The JFrog-OAuth section previously implied the module was self-hosted
only and mixed the SaaS and self-hosted setup into one ambiguous step.
## Changes
- **JFrog-OAuth**: State the module works with both JFrog SaaS and
self-hosted (on-premises) Artifactory.
- **JFrog-OAuth**: Split setup into a SaaS UI flow (**External
Applications** > **Custom Integration**) and a self-hosted Helm
integration-template flow.
- **JFrog-OAuth**: Update the module example to
`registry.coder.com/coder/jfrog-oauth/coder`, `1.2.4`.
- **JFrog-Token**: Update the stale example to
`registry.coder.com/coder/jfrog-token/coder`, `1.2.2`.
## Validation
- `markdownlint-cli2` passes on the file.
- No emdash/endash.
Preview:
https://coder.com/docs/@matifali/jfrog-oauth-docs-saas/admin/integrations/jfrog-artifactory#jfrog-oauth
Related to the registry README refresh in coder/registry#1040.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
> 🤖 This PR was created with the help of Coder Agents, and needs a human
review. 🧑💻