fix(oauth2): exclude authorization endpoint from permissive CORS
- Apply standard CORS to `/oauth2/authorize`, with or without a trailing slash, as required by OAuth 2.1 §3.1.
- Normalize repeated slashes before selecting the policy to prevent exclusion bypasses, including in wsproxy.
- Preserve permissive CORS for other OAuth2 endpoints, discovery documents, and MCP. Same-origin consent behavior is unchanged.
- Add middleware and router regression tests and update provider security docs.