- Add `ai-gateway-reverse-proxy` experiment and update generated API
types and documentation. The experiment has no runtime effect yet.
- Extract shared (will be used by next PRs in stack) provider routing
and key-pool enumeration helpers.
- Log unsupported routes at Debug level.