> 🤖 This PR was modified by Coder Agents on behalf of Jake Howell. Redesigns the create user flow using the settings page layout and renames it to "New user." The form includes clearer field guidance, explicit authentication-method loading, error, and empty states, updated documentation, and aligned end-to-end selectors. | Old | New | | --- | --- | | <img width="2560" height="2516" alt="02-create-user" src="https://github.com/user-attachments/assets/c79fb42b-3b0f-47fa-b03d-801c81584dba"/> | <img width="2560" height="2748" alt="02-create-user-page" src="https://github.com/user-attachments/assets/2d2dd777-3ae9-444d-9811-082f30eb8387"/> | Depends on #28893. <details> <summary>Stack</summary> 1. #28893 - Edit user page redesign 2. #28894 - Create user page redesign (this PR) </details>