## Description
Fixes an incorrect path in the air-gapped/offline installation
documentation for publishing Coder modules to Artifactory.
The [coder/registry](https://github.com/coder/registry) repo has the
following structure:
```
registry/ # repo root
└── registry/ # subdirectory
└── coder/
└── modules/
```
The documentation previously instructed users to run:
```shell
cd registry/coder/modules
```
But the correct path is:
```shell
cd registry/registry/coder/modules
```
This was causing confusion for users trying to set up Coder modules in
air-gapped environments with Artifactory or similar repository managers.
Co-authored-by: blink-so[bot] <211532188+blink-so[bot]@users.noreply.github.com>