## Problem
The `UsageUserDrillIn` play function in
`AgentSettingsPageView.stories.tsx`
flakes in Chromatic (noticed in #23282). After clicking a user row to
drill
into the detail view, sync assertions fire before React finishes the
state
transition — element not found.
<img width="1110" height="649" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/8b5c36c2-09c4-4dd6-a280-ab6379c1464e"
/>
### Root cause
The play function clicks "Alice Liddell" and then waits with
`findByText("Alice Liddell")` before asserting on detail-view content.
But
"Alice Liddell" appears in **both** the list row and the detail header,
so
`findByText` resolves immediately against the stale list-row text that
is
still in the DOM. The same is true for `"@alice"` — `UserRow` renders
`@${user.username}` as a subtitle in the list, and `AvatarData` renders
it
again in the detail view.
### Fix
Gate on `"User ID: ..."` instead — text that **only** renders in the
detail
panel. Once it is in the DOM, the detail view is fully mounted and all
sync
assertions are safe.
Applied to both `UsageUserDrillIn` and `UsageUserDrillInAndBack`, which
had
the same issue.