This PR adds the prometheus metric coderd_workspace_builds_total. It measures the total number of workspace builds, along with a number of labels intended to be useful for an operator debugging a failed workspace build trying to discover the scope of the issue.