The `--disable-password-auth` help text says owners can still sign in
with a password "to avoid potential lock out", and a comment in
`coderd/userauth.go` says the same. Neither is true. #6193 removed the
owner bypass on purpose, so the flag blocks password login for everyone.
The recovery advice was also wrong. It named a command that doesn't
exist (`create-admin`), and any admin that `create-admin-user` creates
while the flag is on still can't sign in.
This PR changes docs and comments only:
- Rewrites the flag description to say it applies to owners too and how
to recover access. Regenerated the CLI and config reference docs and the
golden files.
- Fixes the misleading comment in `coderd/userauth.go`.
- Adds the same warning and recovery steps to
`docs/admin/users/password-auth.md`.
> [!NOTE]
> Generated by Coder Agents on behalf of @jdomeracki-coder.