* chore: add a unit test to ensure correct behaviour with multiple coderd replicas * nit: rename LifecycleTicker to AutobuildTicker
* chore: add a unit test to ensure correct behaviour with multiple coderd replicas * nit: rename LifecycleTicker to AutobuildTicker