Enable bridged request forwarding in AI Gateway proxy mode. Responses
are captured through `TeeBuffer`.
Proxies are created per-request reusing transports.
Handle `http.ErrAbortHandler` inside the circuit-breaker wrapper so
aborted responses are classified by HTTP status before the panic is
propagated.
Generated by Coder Agents on behalf of @pawbana.