The Quickstart base's C/C++ branch guarded on `command -v gcc`, but
installs `gcc g++ make cmake`. `codercom/enterprise-base:ubuntu` ships
gcc but not cmake, so cmake was never installed while the script
reported success. The guard now checks every tool the install provides
(`gcc`, `g++`, `make`, `cmake`).
Adds `TestQuickstartCppInstallGuard`, which runs the rendered C/C++
branch against stubbed tools and asserts the install runs when any of
them is missing. It fails without the fix.
Fixes DOCS-736. The matching example template change is in the DOCS-613
PR.
Generated by Coder Agents on behalf of @nickvigilante.