The `executable` and `empty` --type modifiers were applied as global
filters in FileTypes::should_ignore, so combining them with another type
(e.g. --type executable --type symlink) dropped entries of that other
type that weren't executable/empty. --type values are documented to
combine as a union, so scope each modifier to the results it applies to:
`executable` to regular files, `empty` to files and directories.